כמה קשה, ככה מתוק. אחרי פיגור, חזרה למשחק, 1:1 ב-90 דקות, הארכה ודו קרב פנדלים, פרנקפורט זכתה הערב (רביעי) בליגה האירופית על חשבון ריינג’רס והניפה את הגביע מול אוהדיה באצטדיון רמון סאנצ'ס פיחואן בסביליה. הגיבור הטרגי של הגמר הגדול היה ארון ראמזי, שהיה היחיד שהחמיץ בבעיטות ההכרעה, שהסתיימו ב-4:5 ללבנים. 

הגרמנים פתחו את המשחק עם המון התלהבות והגיעו למספר הזדמנויות מסוכנות, אך לא הצליחו להכניע את אלן מקגרגור, ששמר היטב על השער של הכחולים. החבורה מסקוטלנד התקשתה להיכנס לקצב בדקות הראשונות, אך ברבע השעה האחרונה של המחצית היא הייתה שווה ללבנים על הדשא, וג’ספר לינסטרום אף סחט הצלה מקווין טראפ בדקה ה-36 אחרי איום מעניין.

המחצית השנייה נפתחה גם כן בשליטה של החבורה מגרמניה, אבל דווקא הסקוטים היו הראשונים לעלות על לוח התוצאות, כשג’ון אריבו ניצל טעות גדולה של ג’יבריל סאו והכניע מקרוב את קווין טראפ. הלבנים הגבירו את הלחץ ו-12 דקות לאחר השער הראשון במשחק פיליפ קוסטיץ’ מצא את רפאל סנטוס בורה עם רוחב מדויק, והאחרון דחק את הכדור לרשת בדרך לשוויון מוצדק וקבע 1:1, תוצאה שנשמרה עד תום 90 הדקות.

ג'ו אריבו חוגג (רויטרס)ג'ו אריבו חוגג (רויטרס)
רפאל סנטוס בורה חוגג (רויטרס)רפאל סנטוס בורה חוגג (רויטרס)

שתי הקבוצות לא הצליחו להכריע את המשחק ב-30 הדקות הנוספות, על אף שראיין קנט היה קרוב לעשות זאת בדקה ה-117, אך סחט הצלה ענקית מטראפ, הצלה שבדיעבד הייתה שווה זכייה בתואר. בתום 120 הדקות ההתמודדות הגיעה לדו קרב מהנקודה הלבנה ומבין כל הבועטים היחיד שהחמיץ היה ארון ראמזי המנוסה, שנכנס למשחק בדקה ה-117 על מנת שיהיה בין הבועטים. השחקנים של הגרמנים עמדו בלחץ, כבשו את כל הפנדלים, כשהאחרון נבעט על ידי כובש השער בורה, וחגגו את הזכייה בגביע עם 4:5 בבעיטות ההכרעה.

שחקני פרנקפורט חוגגים (רויטרס)שחקני פרנקפורט חוגגים (רויטרס)

היה זה הגמר האירופי הראשון של פרנקפורט מאז מאי 1980, אז היא זכתה בגביע אופ"א בזכות שערי חוץ ו-3:3 במפגש כפול מול בורוסיה מנשנגלדבאך. כעת, 42 שנים אחרי, היא חגגה עם אוהדיה תואר אירופי יוקרתי נוסף והרוויחה כרטיס לליגת האלופות בעונה הבאה, זאת על אף שהיא סיימה רק במקום ה-11 בבונדסליגה. מן העבר השני ריינג’רס נותרה עם המחמאות אחרי עונה אירופית יוצאת מן הכלל, אך תחזור מספרד בידיים ריקות ושבורת לב.

מחצית ראשונה: 

דקה 1: שופט המשחק, סלאבקו וינצ'יץ', הוציא את ההתמודדות לדרך.

אוהדי ריינג'רס (רויטרס)אוהדי ריינג'רס (רויטרס)
אוהדי פרנקפורט (רויטרס)אוהדי פרנקפורט (רויטרס)

דקה 4: ג’ון לונדסטרום הרים רגל גבוהה וגילח את ראשו סבסטיאן רודה עם הפקקים של הנעל. הקפטן של הגרמנים נפצע בראשו והחל לדמם, אך טופל וחזר לדשא. לונדסטרום לא קיבל כרטיס.

סבסטיאן רודה נפצע (רויטרס)סבסטיאן רודה נפצע (רויטרס)

דקה 12: הזדמנות מצוינת ללבנים. דאיצ’י קאמאדה פרץ באופן נהדר ונכנס לרחבה, אך הסתבך ויצאה לו בעיטה לא חזקה מספיק אותה אלן מקרגור הצליח להדוף. הגנת הסקוטים התקשתה להרחיק את הסכנה והכדור הגיע לרגליו של ג’יבריל סאו שבעט בחוזקה למסגרת, אך מקרגור היה במקום וקלט את הכדור.

דאיצ’י קאמאדה (רויטרס)דאיצ’י קאמאדה (רויטרס)

דקה 20: זה היה קרוב. אנסגאר קנאוף פרץ בצורה נהדרת מהאגף הימני ועם רגל שמאל שלח בעיטה מדויקת למסגרת, אבל מקרגור המשיך ביכולת הטובה והדף לקרן.

אנסגאר קנאוף מאוכזב (רויטרס)אנסגאר קנאוף מאוכזב (רויטרס)

דקה 26: הזדמנות ראשונה לכחולים. סקוט רייט מסר לג’ו אריבו והאחרון הסתובב ובעט בעוצמה ממחוץ לרחבה, אך הכדור שלו פספס במעט את המסגרת.

ג'ו אריבו (רויטרס)ג'ו אריבו (רויטרס)

דקה 32: פיליפ קוסטיץ’ רץ מגרש שלם בעצמו ובסוף סיפק בעיטה חזקה ושטוחה, אך היא לא הייתה מדויקת ופספסה את המסגרת.

אוליבר גלסנר ופיליפ קוסטיץ' (רויטרס)אוליבר גלסנר ופיליפ קוסטיץ' (רויטרס)
ג'ובאני ואן ברונקהורסט (רויטרס)ג'ובאני ואן ברונקהורסט (רויטרס)

דקה 36: לונדסטרום עלה מעל כולם לכדור גובה ונגח לשערו של קווין טראפ, אך השוער היה ערני והדף לקרן. זאת הפעם הראשונה שהסקוטים מאיימים על המסגרת.

מבט מלמעלה על האצטדיון (רויטרס)מבט מלמעלה על האצטדיון (רויטרס)

מחצית שנייה: 

פיליפ קוסטיץ' (רויטרס)פיליפ קוסטיץ' (רויטרס)

דקה 48: כמעט ה-0:1 של הגרמנים. ג’ספר לינסטרום השתחרר בצורה נהדרת ובעט למסגרת, אך הכדור פגע בעקב של גלן קאמארה ויצא לקרן.

ג’ספר לינסטרום (רויטרס)ג’ספר לינסטרום (רויטרס)

דקה 54: ג’יימס טאברנייר העביר כדור רוחב שהגיע לרגליו של ראיין קנט, אל האחרון לא הצליח לייצר בעיטה טובה ממצב קורץ ופספס לחלוטין את המסגרת.

פיליפ קוסטיץ' וג'יימס טאברנייר (רויטרס)פיליפ קוסטיץ' וג'יימס טאברנייר (רויטרס)

דקה 57: שער! ריינג’רס עלתה ל-0:1: ג’ו אריבו ניצל טעות ענקית של ג’יבריל סאו ורץ כל הדרך לאחד על אחד מול טראפ, החלוץ לא התבלבל מול השוער והעניק לסקוטים יתרון.

ג'ו אריבו כובש (רויטרס)ג'ו אריבו כובש (רויטרס)
שחקני ריינג'רס חוגגים עם האוהדים (רויטרס)שחקני ריינג'רס חוגגים עם האוהדים (רויטרס)

דקה 62: אריבו קיבל כרטיס צהוב.

סקוט רייט (רויטרס)סקוט רייט (רויטרס)

דקה 67: זה היה קרוב לשוויון. רודה העביר כדור מצוין לקאמאדה והאחרון ניסה להקפיץ מעל מקגרגור, אך הבעיטה שלו פגעה רק ברשת העליונה.

דקה 69: שער! פרנקפורט השוותה ל-1:1: פיליפ קוסטיץ’, האיש של הלבנים, מסר רוחב חזק לרחבה ורפאל סנטוס בורה היה במקום על מנת לדחוק את הכדור לרשת.

רפאל סנטוס בורה חוגג (רויטרס)רפאל סנטוס בורה חוגג (רויטרס)
שחקני פרנקפורט חוגגים (רויטרס)שחקני פרנקפורט חוגגים (רויטרס)

דקה 73: סקוט רייט ביצע עבירה וקיבל כרטיס צהוב.

פיליפ קוסטיץ' וג'יימס טאברנייר (רויטרס)פיליפ קוסטיץ' וג'יימס טאברנייר (רויטרס)

דקה 84: קאמארה הכניס כדור מצוין לפשיון סקאלה והאחרון ניסה להעביר רוחב מסוכן לרחבה, אך טראפ קלט את הכדור ללא בעיה.

פשיון סקאלה (רויטרס)פשיון סקאלה (רויטרס)

הארכה:

אנסגאר קנאוף (רויטרס)אנסגאר קנאוף (רויטרס)

דקה 95: טעות של קלווין באסי אפשרה לבורה לרוץ עד השער, אך המגן רץ אחריו ותיקן עם גלישה שהרחיקה את הכדור לקרן.

ואיבן אנדיקה ופשיון סקאלה (רויטרס)ואיבן אנדיקה ופשיון סקאלה (רויטרס)

דקה 106: ניסיון מעניין של הסקוטים. בורנה בארישיץ’ היה חופשי לגמרי ושחרר בעיטה עוצמתית מרחוק, אך טראפ הדרף את הסכנה.

סקוט ארפילד (רויטרס)סקוט ארפילד (רויטרס)

דקה 113: סטיבן דיוויס מצא את עצמו חופשי מחוץ לרחבה ובעט לכיוון המסגרת, אך הכדור שיצא לו מהרגל הגיע ישירות לידיו של טראפ.

בורנה בארישיץ’ מאוכזב (רויטרס)בורנה בארישיץ’ מאוכזב (רויטרס)

דקה 117: וואו. כמעט הכרעה דרמטית, ראיין קנט הגיע לרוחב בתוך הרחבה ורק היה צריך לדחוק את הכדור לשער, אך בעט על טראפ, שסיפק הצלה ענקית, ואיבד את ההזדמנות האדירה של הכחולים.

הצלה גדולה של קווין טראפ (רויטרס)הצלה גדולה של קווין טראפ (רויטרס)

פנדלים:

ג’יימס טאברנייר ניגש לבעוט את הפנדל הראשון, הוא בעט למרכז השער וזרק את טראפ כדי להעלות את ריינג’רס ל-0:1.

כריסטופר לנץ ענה עם בעיטה מדויקת וחזקה לרשת בדרך ל-1:1.

סטיבן דיויס החזיר את היתרון לסקוטים אחרי שדייק בבעיטה חזקה לפינה הימנית.

איידין חרוסטיץ’ השווה ל-2:2 כשבעט מדויק לפינה השמאלית.

סקוט ארפילד הפציץ לפינה השמאלית, טראפ זינק נכון אך לא הצליח לעצור.

קאמאדה כבש גם הוא כשבעט לקורה הימנית והכדור נכנס פנימה.

ארון רמזי, שנכנס בדקה ה-117, ניגש לבעוט את הפנדל הרביעי של ריינג'רס ושלח כדור למרכז השער, שטראפ הצליח לקלוט. עדיין 3:3.

ארון ראמזי מאוכזב (רויטרס)ארון ראמזי מאוכזב (רויטרס)

קוסטיץ' היה הבועט הבא, הוא לא התבלבל מול מקגרגור והעלה את הגרמנים ל-3:4.

קמאר רוף ידע שאם הוא מחטיא הגביע נוסע לגרמניה, הוא בעט שמאלה, טראפ הצליח לגעת אבל לא למנוע מהכדור לחדור לרשת. 

בורה, שכבש את שער השוויון, ניגש לפנדל המכריע ועמד בלחץ כשהפציץ פנימה ונתן את האות לחגיגות של פרנקפורט עם 4:5 בדו קרב מהנקודה הלבנה.

שחקני פרנקפורט חוגגים (רויטרס)שחקני פרנקפורט חוגגים (רויטרס)

הרכב גלאזגו ריינג’רס: אלן מקגרגור, ג’יימס טאברנייר, קלווין באסי, קונור גולדסון, בורנה בארישיץ’ (קמאר רוף, 117), ג’ון לונדסטרום, ג’ק סימפסון, ראיין ג’ק (סטיבן דיוויס, 74), ראיין קנט, גלן קאמארה (סקוט ארפילד, 91) וסקוט רייט (פשיון סקאלה, 74, ארון רמזי, 117) וג’ו אריבו (ג’יימס סאנס).

הרכב פרנקפורט: קווין טראפ, טוטה (מאקוטו האסבה, 58), איבן אנדיקה (כריסטופר לנץ), אלמאני טורה, ג’יבריל סאו (איידין חרוסטיץ’, 105), פיליפ קוסטיץ’, דאיצ’י קאמאדה, סבסטיאן רודה (כריסטיאן ג’קיץ’, 90), ג’ספר לינסטרום (ינס האוגה, 71) ואנסגאר קנאוף ורפאל סנטוס בורה.

הגיבו ראשונים לכתבה הוספת תגובה