פאוק סלוניקי נתנה לנו אשתקד מבט מצוין על הכדורגל הישראלי; שלושה שחקנים הגיעו היישר מהקבוצה היוונית לליגת העל שלנו – אייל גולסה, אריק סאבו ומיגל ויטור. היכולת של שלושתם על כר הדשא התכתבה בצורה מושלמת עם היכולות של קבוצותיהם בשוק העברות השחקנים.

האלופה הפועל באר שבע עושה חיל בשנים האחרונות והביאה בלם שלא היה כאן כבר שנים ארוכות; בית”ר ירושלים הביאה שחקן שהיא לא סגורה על התפקיד שלו; מכבי תל אביב החזירה את הקשר שבעבר נחשב לפוטנציאל גדול וכיום הוא אכן שחקן איכותי בליגת העל, אבל מרבה להיפצע. כדי לסכם את העונה שעברה אפשר היה פשוט להסתכל על השחקנים שהגיעו מפאוק סלוניקי. ב”ש המצטיינת, מכבי תל אביב לא הייתה רעה, בית”ר פחות טובה ממנה. שלושתן, כזכור, סיימו בשלושת המקומות הראשונים בליגה.

צפו: רמי גרשון ואתנסיאדיס באימון בכורה

העונה הגיע שחקן אחד מפאוק סלוניקי לישראל; היישר לקבוצה הנוספת במועדון ארבע הגדולות החדש של הכדורגל הישראלי, מכבי חיפה. סטפנוס אתנסיאדיס, חלוץ נבחרת יוון, שכמעט כל הקריירה שיחק בפאוק למעט עונת השאלה אחת, נחת בכרמל וינסה לסיים את השנים הרעות של הירוקים. אז מי אתה סטפנוס אתנסיאדיס?

מיגל ויטור במדי פאוק סלוניקי (רויטרס)מיגל ויטור במדי פאוק סלוניקי (רויטרס)

טוב ששאלתם. החלוץ היווני עובר תקופה לא פשוטה. קצת כמו שלהי הקריירה של סמלים אחרים, שבשנים הראשונות היו מצטיינים אבל לאט-לאט דעכו, כך גם עם אתנסיאדיס. כמו אבי נמני במכבי ת”א, שבסוף הקריירה מיעט להבקיע לעומת מה שהרגיל את האוהדים, או יניב קטן שתרומתו פחתה בצורה דרסטית לעומת תקופות השיא, כך קורה עם החלוץ היווני, שאשתקד לא כבש אפילו שער ליגה אחד. ב-22 משחקים בהם שותף! והוא חלוץ להזכירכם.

“אני מאוד רוצה לשכוח את העונה שעברה”, אמר אתנסיאדיס הקיץ. “עברתי תקופה לא פשוטה, זה דבר שבחיים לא קרה לי. נכנסתי למרה שחורה. למזלי היו לי הרבה אנשים שתמכו בי, שעזרו וסייעו לי, המשפחה, החברים, החברה. עשיתי לא מעט טעויות בעונה שעברה, אבל אני לוקח אחריות על עצמי ואתקן את זה. חשבתי על זה הרבה, אני אחראי להכל ואני אדאג להשתפר ולחזור חד כבעבר”. את השיקום מהעונה הקשה בקריירה שלו הוא לא יעשה ביוון או בפאוק, אלא כאן בליגת העל שלנו, במדי הירוקים מהכרמל.

“הוא חלוץ נהדר, סקורר אמיתי”, אומר העיתונאי היווני דימוסת’ניס גיאורגאקופולוס. “יש לו סיומת מצוינת, הוא חלוץ רחבה טיפוסי, חלוץ מריח שערים. הוא מסוגל לכבוש בכל דרך וזה חשוב מאוד עבור חלוץ, הוא לא מוגבל. יש לו מוטיבציה גבוהה מאוד להוכיח שהוא עדיין אחד החלוצים היוונים הכי טובים שיש ולקבל זימון מחדש לנבחרת. בתקופות השיא שלו הוא היה החלוץ היווני הכי טוב”.

מי שברה את שיאי ההעברות בישראל?

עוד לפני שהחל את הקריירה ולבעוט בכדור, היה ברור שהילד יהיה שחקן כדורגל. אתנסיאדיס נולד למשפחה של כדורגל, אביו היה מגן שמאלי בכפר שלהם, בעוד דודו היה שחקן באלכסנדריה. כבר מגיל זעום מאוד הוא היה הולך איתם למגרשים, בועט בכדור מדי פעם ואחר כך מתאמן לבד בשכונה מתחת לבית.

את הקריירה שלו החל אתנסיאדיס בפאוק, אליה הגיע כבר בגיל 8, כשהוא עדיין בתפקיד קשר מרכזי, הוא יצא עם קבוצת הילדים של פאוק לטורניר בטריאסטה, איטליה. הקשר הצעיר הרשים את האיטלקים וקיבל הצעה להצטרף לקבוצת הילדים המקומית. היווני נענה להצעה ועבר לאיטליה, אך אחרי זמן קצר הוא עזב כיוון שלא הסתגל למנטליות והתרבות בארץ המגף.

התחנה הבאה: גרמניה. אתנסיאדיס הצטרף לאקדמיה של הרטה ברלין, כאשר בבירת גרמניה גרו דודים שלו, כך שבניגוד לאיטליה, שם ההסתגלות הייתה אמורה להיות קלה הרבה יותר עבור השחקן הצעיר. בגרמניה הוא זכה לקבל את הכינוי ‘קלאוס’, כינוי שאותו הוא סוחב למעשה עד היום כאשר על חולצתו רשום ‘קלאוס’. את הכינוי הוא קיבל באותו זמן מדודים שלו שכאמור חיו בברלין.

אחרי גרמניה הוא חזר ליוון, היישר לפאוק, במדיה שיחק כאמור כל הקריירה למעט עונה אחת. אחרי ששב ליוון, הוא עדיין היה בתפקיד הקשר האמצעי והליברו, אך מאמנו דאז קוסטאס מליופאס העביר אותו לתפקיד החלוץ, ולו הוא חייב את הקריירה עד היום, שכן אם היה נשאר קשר, ספק אם היה מצליח להגיע עד לבוגרים של פאוק ולנבחרת הלאומית של יוון.

בקיץ 2006, חתם אתנסיאדיס על חוזה ראשון בבוגרים של פאוק, כשחתם על חוזה לשלוש שנים. בפברואר 2007, בגיל 19, קלאוס עלה לבוגרים, כשאת הופעת הבכורה ערך מול לאריסה, במשחק בו פאוק שלו ספגה 3:1. בעונה לאחר מכן הוא שותף בארבעה משחקים וכבש פעמיים. ב-2008 האריך את חוזהו אף על פי שנותרה בחוזה עוד שנה, כדי להמשיך ולהגשים את חלום ילדותו ולשחק במדי פאוק. זה המקום להגיד שקלאוס הוא הסמל של פאוק, השחקן הכי אהוב על האוהדים, הילד שגדל אצלם ועלה לגדולה ולנבחרת.

דווקא אחרי שחתם על חוזה חדש, הוא הושאל לעונה אחת לפנסראיקוס, בהחלטה שקיבל מאמן פאוק דאז פרננדו סנטוס, שרצה ששחקן הבית הצעיר יצבור ניסיון וישתפשף בליגה השנייה ביוון. החלוץ הצעיר הבקיע חמישה שערים ב-23 משחקים והיה חלק משמעותי מהחזרה של הקבוצה לליגה הבכירה, כאשר הוא גם כבש בניצחון על אולימפיאקוס בגביע, ברגע שהביא הרבה נחת לאוהדי פאוק.

עונת הפריצה שלו הייתה שנה אחרי ששב לפאוק בעונת 2011/12; קלאוס החל להראות את הכישרון שלו ופשוט התפוצץ באותה עונה. הוא כבש 12 שערים בליגה, בעוד באירופה הוא כבש ארבעה שערים – אחד מהם היה מול טוטנהאם, שהתברר גם כשער הניצחון ב-1:2 של פאוק בווייט הארט ליין. בסה”כ הוא סיים את אותה עונה עם 17 שערים במדי פאוק, שבנתה רבות על הסמל החדש שלה.

“קלאוס מאוד מזוהה עם הקהל של פאוק, הוא מחובר אליהם והם אליו. הוא היה הקפטן פה, שחקן בית והשחקן הכי ותיק, הקהל מאוד אוהב אותו”, מספר עיתונאי יווני נוסף. “סטפנוס אינו השחקן הכי טכני בעולם, אבל יש לו תשוקה ורעב למשחק, ראו את זה אצלו כבר מגיל צעיר. הוא לא טכני ולא יעבור שחקנים ויבקיע שער במבצע אישי מרהיב, אלא יכבוש בעיקר מתוך הרחבה, הגולים שלו הם של חלוצי רחבה, מריבאונד, מאסיסט ששם אותו מול שוער, מנגיחה, מבעיטה חזקה ברחבה”.

עונת 2012/13 הייתה העונה הטובה בקריירה של קלאוס. הוא הפציץ 14 שערים בליגה היוונית, הוסיף עוד חמישה בגביע היווני ולקינוח כבש גם ארבעה בליגה האירופית, שלושה מהם בשלב המוקדמות מול בני יהודה, הקבוצה הראשונה שראה בישראל, שכן מכבי חיפה פתחה את העונה מול הכתומים של יוסי אבוקסיס.

“כוכב נולד ב-24 בדצמבר 1988”, נכתב על סטפנוס אתנסיאדיס בכתבה שערכו עליו ביוון. “הכירו את הכוכב הבא של פאוק סלוניקי ונבחרת יוון”. בהימור אחד הם כן פגעו, קלאוס הפך לסמל הבלתי מעורער של פאוק, אבל בנבחרת הוא היה רחוק מלהותיר חותם עם 12 משחקים בלבד, אפס שערים ובסה”כ 489 דקות. אבל זה ממש לא אומר שלחיפה הוא לא מתאים. 

סטפנוס אתנסיאדיס (רויטרס)סטפנוס אתנסיאדיס (רויטרס)

בסה”כ, מאז שחזר לפאוק ב-2010, הוא שיחק שבע עונות ובארבע מהן סיים כמלך שערי הקבוצה, בעוד פעמיים נוספות הוא סיים כסגן מלך השערים של המועדון. ב-2014, כשהוא נישא על גלי ההצלחה והאהדה הבלתי נגמרת אליו מהאוהדים, הוא האריך את חוזהו בארבע שנים עד 2018, בחוזה עתק. “הוא קיבל חוזה בגובה 750 אלף יורו לעונה”, מספרים ביוון. “הציפיות ממנו עלו בהתאם והיו בשמיים אחרי החוזה שקיבל”. 

אז כדי להצדיק מיד את הסכומים שקיבל, מספר ימים אחרי הארכת החוזה הוא הפך לשחקן פאוק סלוניקי הראשון שמפציץ שלושער במסגרת אירופית, כשעשה זאת מול דינמו מינסק. הצמד שלו מולם בגומלין הפך אותו לכובש המצטיין של הקבוצה היוונית שלו באירופה. הישג לא מבוטל כלל.

מעונת 2011/12 ועד לעונה האחרונה, הוא כבש בדו-ספרתי בליגה בכל עונה. רק בעונה האחרונה, 2016/17, ובעונה הראשונה כשחזר מהשאלה, 2010/11, הוא לא הבקיע בספרות כפולות בליגה. ביוון ניתחו את חמש העונות שלו בפאוק (2011/12 – 2015/16), אלה שבהן כבש לפחות עשרה שערים. בעונות הללו הוא עמד על ממוצע של 0.44 כיבושים, לא כולל הפנדלים שהבקיע, כלומר כמעט שער על כל שני משחקים.

סטפנוס אתנסיאדיס (רויטרס)סטפנוס אתנסיאדיס (רויטרס)

“אתנסיאדיס מראה יציבות מדהימה”, נכתב עליו באותה כתבה. “מצד אחד הוא לא יורד מעשרה שערים לעונה, אבל מן הצד השני של המתרס הוא לא עולה על 14 שערים. הוא לא יתפוצץ פתאום בעונה אחת, אבל הוא גם מניה בטוחה שאתה יודע מה תקבל ממנו”.

מלבד ממוצע הכיבושים, נבדקה גם האיכות של קלאוס; בחמש השנים הללו, הוא הבקיע כל 3.4 בעיטות לשער, ממוצע מרשים ביותר. “80% מהבעיטות של אתנסיאדיס הם מתוך הרחבה, מאזור הפנדל”, נכתב עליו. “הוא עומד על יחס מדהים בין הבעיטות שלו להבקעות, הוא קרוב לגדולים ביותר בהיבט הזה”.

השאלה הראשונה שאתם שואלים את עצמכם כרגע היא אם יש לו יחס כזה טוב בין בעיטות לשערים, כיצד הוא מסיים את העונה עם 12-13 שערים ולא כמו ערן זהבי? “הוא פשוט לא מאיים הרבה על השער. אתנסיאדיס בועט כמעט אך ורק מתוך המסגרת, הוא אמנם חד מול השער, אבל לא מרבה לאיים עליו ופעמים רבות הוא די אנמי במהלך המשחקים. הוא צריך לקבל את הכדור ושייצרו לו את המצב, הוא לא יכול בעצמו לסדר מצב ואז גם לכבוש”, מספר העיתונאי היווני קוסטאס על החלוץ החדש בכרמל.

ועדיין יש אבל, כמובן; אחרת הוא לא היה מגיע לשחק בישראל. קלאוס חווה את העונה הקשה ביותר בקריירה שלו אשתקד, כאשר שבת לחלוטין מהבקעה בליגה היוונית. ב-22 משחקים החלוץ הכי פורה של פאוק סלוניקי בשנים האחרונות פשוט לא הצליח למצוא את הרשת. חלוץ שכבש בקריירה מעל 100 שערים, לא מסוגל לעשות את הדבר שהוא הכי טוב בו. “הוא ירד ברמה שלו, הוא כבר פחות חד מול השער”, מספר קוסטאס. אמנם הוא כן הבקיע ארבעה שערים אשתקד – שניים בגביע ושניים באירופה – אבל זאת העונה הכי קשה בקריירה שלו. ספק גדול אם היה מגיע לישראל אלמלא הירידה במספרים וביכולת”.

קלאוס חוגג עם אוהדי פאוק (רויטרס)קלאוס חוגג עם אוהדי פאוק (רויטרס)

“הירידה שלו התחילה כבר לפני כשנתיים, כשאיגור טודור אימן את הקבוצה”, מספר קוסטאס. “ההשפעה של טודור עליו הייתה שלילית מאוד בעונת 2015/16, אף על פי שכבש לא מעט באותה עונה. טודור הרבה לשחק עם רוברט מאק בהרכב ועם שני חלוצים וזה פגע באתנסיאדיס. הוא הפך להיות הרבה פחות יעיל וחד”.

“אמנם ההשפעה השלילית התחילה בעונת 2015/16, אבל היא ניכרה בעיקר בעונה שעברה, בה הוא לא כבש בליגה”, הוסיף העיתונאי היווני קוסטאס. “אשתקד אתנסיאדיס החמיץ שני מצבים מצוינים במוקדמות ליגת האלופות מול אייאקס, הייתה מתקפה גדולה מאוד עליו ביוון ומאז הוא לא מצליח לחזור לעצמו”. 

“הייתה לו שנה עגומה אשתקד, אבל הוא עדיין חלוץ טוב, הוא היה חלש גם כי חווה תקופה רעה בחייו האישיים”, מספר העיתונאי דימוסת’ניס גיאורגאקופולוס. “הוא יעזור מאוד למכבי חיפה. בפאוק סלוניקי הוא היה מנהיג חיובי בחדר ההלבשה. אם יתייחסו אליו כמו לכוכב, הוא יכול להיות ה-MVP בליגה הישראלית. המפתח להצלחה לטעמי זה שסלוניקי וחיפה מאוד דומות”.

אתנסיאדיס הוא המשך ישיר לרכש עד כה של גיא לוזון במכבי חיפה; שחקנים מוכחים, כאלה שעברו דבר או שניים בכדורגל ובעלי ניסיון. לא כאלה שאחרי שני משחקים לא טובים ישפילו מבט, יהיו שפופים וכל העונה תתהפך עליהם. אתנסיאדיס שיחק בפאוק סלוניקי, בנבחרת יוון, שותף במפעלים אירופיים. הוא עבר דברים בכדורגל.

מכבי חיפה מקבלת חלוץ רחבה טיפוסי, סקורר קלאסי, אבל גם שחקן אנמי ולא אגרסיבי למדי, שצריך שייצרו לו מצבים. מצד שני, בהתקפה הירוקה יש המון שחקנים כישרוניים – קאיו, רועי קהת, גילי ורמוט, ניקיטה רוקאביצה, עומר דמארי (ומאור בוזגלו שאמור להצטרף) – והם יצטרכו להפעיל אותו כמו שעשו בעבר בפאוק, כדי שיגיע למספר דו-ספרתי של שערים גם בארץ. “הוא מסוגל לחזור לעצמו בחיפה, הוא רק זקוק לתמיכה מהמועדון ומהמאמן. לטעמי, אם האוהדים של מכבי חיפה יראו לו אהבה ותמיכה כמו שהייתה לו בפאוק, הוא מסוגל להבקיע הרבה שערים בליגה שלכם. הוא סקורר, גולר, זאת העבודה שלו. תמיד אמרתי שהוא פיפו אינזאגי היווני”.

ניקיטה רוקאביצה (עמית מצפה)ניקיטה רוקאביצה (עמית מצפה)

בל נשכח, אתנסיאדיס רק בן 28, הוא בתקופה בה הוא אמור להיות בשיאו. אמנם הוא חווה תסכול מול אייאקס וגם החוזה המנופח ודאי השפיע עליו וגרם לו לנוח, אבל כעת הוא מגיע להמציא את עצמו מחדש, להחיות את הקריירה שאשתקד ספגה מהלומה לא פשוטה כשלא כבש. מכבי חיפה זקוקה לחלוץ טוב אחרי מספר שנים ללא אחד כזה, אתנסיאדיס מחפש קבוצה בה יוכל להראות שוב שהוא אחד החלוצים היוונים הטובים בנמצא. שידוך משמיים או גירושים צפויים? בקרוב בטח נתחיל לקבל תשובות ראשוניות לגבי הסוגיה.

הגיבו ראשונים לכתבה הוספת תגובה