ענאן חלאילי עדיין מתרגל לחיים מעבר לים. הכישרון הישראלי, שעבר בקיץ ממכבי חיפה לרויאל אוניון סנט ז’ילואז הבלגית, עדיין מתאקלם בקבוצתו החדשה, ובינתיים, עוד מחקר שמפורסם באירופה מגלה כי הוא עדיין נחשב לאחד הכישרונות הבולטים ביותר מתחת לגיל 23.
במחקר שערך מכון CIES, נמצא חלאילי במקום העשירי מבין השחקנים בעלי שווי השוק הגבוה ביותר באירופה, מחוץ לשש הליגות הגדולות – אנגליה, ספרד, איטליה, גרמניה, צרפת ופורטוגל. חלאילי במקום העשירי עם שווי מוערך של 14.1 מיליון אירו.
כזכור, חלאילי עבר בקיץ האחרון ממכבי חיפה למחזיקת הגביע הבלגי תמורת 7.5 מיליון אירו כשחתם על חוזה עד 2028. מאז, שחקן הכנף רשם ארבע הופעות רשמיות, בהן עדיין לא כבש או בישל, כאשר הוא פתח פעם אחת בהרכב.