קצת יותר מחודש וחצי לפני תחילת העונה בליגת העל לנוער, הפועל ירושלים - אלופת לאומית דרום, ששבה לליגת העל אחרי 13 שנים, מודיעה על מינויו של ציון כהן לתפקיד מאמן הקבוצה. ציון כהן מגיע לקבוצה במקומו של אמיר סופר, שהוביל את הקבוצה להישג הגדול. סופר שיתף לראשונה מעמדתו את הסיבות להסרת מועמדתו לאימון הקבוצה, בכתבה שפרסמנו בחודש שעבר, בשבוע שעבר התייחס לדברים בהרחבה בכתבה בפינת "ליגת האלופות" על זכייתה של הקבוצה באליפות.
כאמור, לציון כהן תהיה זו עונה ראשונה בליגת העל. ציון כהן (43), חלוץ עבר, ששיחק בקבוצות בליגה הלאומית, תהיה זו עונה ראשונה בליגת העל לנוער. את דרכו באימון במחלקות נוער החל לפני כעשור וחצי בחטיבה הצעירה בהפועל מרמורק רחובות, בהמשך אימן שבע עונות בחטיבה הצעירה של הפועל ראשל"צ ולאחר מכן את קבוצת נערים א' של המועדון.
בעונת 2021/22 שב למגרשים אחרי שלוש עונות של פסק זמן, במה שהחל עבורו פרק מוצלח במחלקת הנוער של מכבי ת"א. בתחילה הוביל את קבוצת נערים ב' (ילידי 2006) למקום השני בטבלת ליגת העל ולזכייה בגביע המדינה, בעונה שלאחר מכן, הוביל את אותה קבוצה לזכייה בדאבל של שנתון נערים א'. בעונת 23/24 הוביל לזכייה באליפות ליגת העל של שנתון נערים א' את קבוצת שנתון 2007 של מכבי ת"א, שהיוותה העונה את הבסיס המרכזי של קבוצת הנוער, שזכתה העונה באליפות המדינה. עונה לאחר מכן, הוביל את קבוצת שנתון 2008 של מכבי ת"א למקום הרביעי בטבלת ליגת העל.
ציון כהן באימון הבכורה (מדיה הפועל ירושלים)בעונה האחרונה אימן לראשונה נוער בשמשון ת"א, שקיוותה לעונה מוצלחת יותר, אך סיימה את העונה במקום ה-11 בטבלת לאומית דרום, כשלזכותה יתרון של שלוש נקודות על פני הקו האדום. כעת מצפה לציון כהן אתגר גדול - לעזור להפועל ירושלים להתקבע בליגת העל לנוער ולהמשיך להזרים שחקנים לקבוצת הבוגרים.
לחובבי הפיקנטריה, נציין כי במשחק דרבי הנוער הירושלמי צפוי מפגש פיקנטי על הקווים בין שני המאמנים נושאים שם פרטי זהה עם משמעות עמוקה בהקשר של בירת ישראל: ציון צמח מהצד הבית"רי וציון כהן מצידה של הפועל.