סיפור העברתו של קינגס קאנגווה ממשיך להעסיק את התקשורת היוונית, זאת לאחר שהעסקה מול א.א.ק אתונה נפלה, ולבסוף הוא בחר בפנאתינייקוס. לאחר הטענות לפיהן א.א.ק ירדה מהמהלך בעקבות העובדה שהקשר שותף מול ויקינגור רייקיאוויק, עושה רושם כי זו לא כל האמת.
ביוון חשפו בדיווח מסקרן את מאחורי הקלעים. המנהל המקצועי של היוונים, חאבייר ריבאלטה, דרש להפחית בחצי את סכום הרכישה אם קאנגווה ישותף במוקדמות ליגת האלופות. בהפועל ב״ש סירבו באופן מיידי, אלא שהקשר בין הצדדים לא נגמר שם.
לפי הדיווח, מנכ״ל הפועל באר שבע ניר כץ קיבל לאחר מכן טלפון מריבאלטה, כשלמרות ה״איום״ הוא הודיע כי א.א.ק מוכנה לשלם את הסכום המקורי ללא תנאי נוסף, גם אם קאנגווה ישחק.
קינגס קאנגווה במשחק מול ויקינגור (ליאור מוסקוביץ, הפועל באר שבע)למרות זאת, זה כבר היה מאוחר מדי. ביוון דיווחו כי תגובתו של כץ הייתה חדה ובוטה: ״אני כבר לא נותן לכם אותו, גם לא ב-10 מיליון אירו״. ובכך הסתיימו השיחות בין הצדדים.
בשלב זה פנאתינייקוס נכנסה לעניינים, ניהלה משא ומתן מהיר והשלימה את העסקה. בא.א.ק אתונה נותרו מאוכזבים, והניסיון לשלוט בתנאי העסקה הוביל את קאנגווה לצד הירוק של יוון.