בבית משפחת קוז’וק הייתה היום סיבה טובה למסיבה: ארי הבן של רן קוז’וק, מאמנה של הפועל באר שבע, ואשתו אדרת חגג יום הולדת — וכל זה רגע לפני חזרת הליגה מחר, אחרי פגרת הנבחרות.
רן קוז'וק ואשתו (רדאד ג'בארה)אדרת שיתפה מהחגיגות, כשהחתן הצעיר הגיע לבוש בחולצה של הפועל באר שבע וקיבל גם עוגה מושקעת עם סמל הקבוצה וכדורי רגל. בין החברים, החיבוקים והאווירה השמחה, נראה שהאהבה לכדורגל עוברת לגמרי במשפחה.
מערכת גליצ׳ים קובעת: כשאבא מאמן את הפועל באר שבע, גם עוגת יום ההולדת מגיעה מוכנה למשחק.